Vertaling van "benchmarkdosis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

benchmarkdosis | BMD [Abbr.]
dose repère | BMD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er moet een dalende reeks dosisniveaus worden gekozen teneinde een eventuele doseringsgerelateerde respons en het laagste dosisniveau waarbij geen schadelijk effect werd vastgesteld (no-observed-adverse-effect level, NOAEL) aan te tonen, of doses nabij de detectiegrens waarmee een benchmarkdosis kan worden bepaald.
Il convient de sélectionner une séquence de doses décroissantes en vue de mettre en évidence une relation dose-effet et une concentration sans effet nocif observé (CSENO), ou des doses proches de la limite de détection permettant de déterminer un niveau de référence.

NOAEL- of benchmarkdosis voor moederdieren en nakomelingen, naar geslacht en groep.
CSENO ou dose de référence pour les mères et les petits, par sexe et groupe

22. Er moet een dalende reeks dosisniveaus worden gekozen om een eventueel dosisgerelateerd effect aan te kunnen tonen en NOAEL's of doses nabij de detectiegrens te kunnen bepalen waarmee een benchmarkdosis kan worden afgeleid voor het/de gevoeligste eindpunt(en).
22. On sélectionnera une séquence de doses décroissantes afin de mettre en évidence une éventuelle relation dose-effet et de déterminer les CSENO ou les doses proches de la limite de détection, ce qui permettra de déduire une dose de référence pour le(s) paramètre(s) d'évaluation le(s) plus sensible(s).

NOAEL- of benchmarkdosis voor moederdieren en nakomelingen, naar geslacht en dosisgroep,
CSENO ou dose de référence pour les mères et les petits, par sexe et groupe de dose