Traduction de «benelux-landen steunen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Benelux-landen [ landen van de Benelux ]
pays du Benelux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Benelux-landen steunen de Commissie wanneer zij stelt dat de institutionele hervormingen van kracht moeten worden in de loop van 2002, en zulks om de Unie in staat te stellen tijdig te beslissen over de toetreding van kandidaatlandendie aan alle noodzakelijke criteria voldoen.
Les pays de Benelux soutiennent la Commission quand elle affirme que les réformes institutionnelles doivent entrer en vigueur en 2002, afin de mettre l'Union en mesure de décider en temps utile sur l'adhésion des pays candidats qui rempliront tous les critères nécessaires.

De Belgische regering wilde 7 of 8 landen ertoe bewegen de krachtlijnen van het memorandum van de Benelux te steunen.
L'intention du gouvernement belge était d'amener 7 à 8 pays à apporter leur soutien aux lignes de force du mémorandum du Benelux.