(14) Het agentschap moet de benodigde bevoegdheden krijgen om de regelgevingstaken efficiënt, transparant, onderbouwd en vooral onafhankelijk te vervullen.
(14) L'Agence devrait disposer des pouvoirs nécessaires pour remplir les fonctions réglementaires de façon efficace, transparente, motivée et surtout indépendante.