Traduction de «benoeming van neven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

benoeming
nomination

akte van benoeming
acte de nomination

benoeming tot stagiair
nomination en qualité de stagiaire

benoemings- of ontslagrecht
droits de nomination ou de révocation

benoeming in vaste dienst
titularisation

recht tot benoeming
droit de représentation

benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien het voorstel door de Kroatische regering op 25 april 2013 ingediend met het oog op de benoeming van Neven Mimica als lid van de Commissie,
– vu la proposition formulée par le gouvernement croate le 25 avril 2013 de nommer Neven Mimica en tant que membre de la Commission,

1. hecht zijn goedkeuring aan de benoeming van Neven Mimica als lid van de Commissie voor de verdere duur van de ambtstermijn van de Commissie, tot 31 oktober 2014;
1. approuve la nomination de Neven Mimica en tant que membre de la Commission, pour la durée du mandat de la Commission restant à courir jusqu'au 31 octobre 2014;

– gezien de brief van de Raad van 2 mei 2013 waarbij de Raad het Parlement heeft geraadpleegd over een besluit tot benoeming van Neven Mimica als lid van de Commissie, dat in onderlinge overeenstemming moet worden genomen met de voorzitter van de Commissie,
– vu la lettre du Conseil du 2 mai 2013, par laquelle celui-ci a consulté le Parlement sur une décision relative à la nomination de Neven Mimica en tant que membre de la Commission, à adopter d'un commun accord avec le Président de la Commission,

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 13 maart 2016 is de heer VERLAAK, Roel benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Limburg ter vervanging van de heer NEVEN, Paul wiens mandaat hij zal voleindigen.
- Nomination Par arrêté royal du 13 mars 2016, M. VERLAAK, Roel est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail d'Anvers arrondissement Limbourg en remplacement de M. NEVEN, Paul dont il achèvera le mandat.

1. brengt negatief advies uit over de voordracht van Neven Mates voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer;
1. rend un avis défavorable sur la proposition du Conseil de nommer Neven Mates membre de la Cour des comptes;

over de voordracht van Neven Mates voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer
sur la nomination proposée de Neven Mates comme membre de la Cour des comptes