Art. 12. § 1. Voor de titelvoerende leden die in functie zijn op de dag voor de inwerkingtreding van deze statuten, wordt hun benoeming tot titelvoerend lid geacht overeen te komen met de benoeming, bedoeld in artikel 4, § 1, eerste lid.
Art. 12. § 1. En ce qui concerne les membres titulaires en fonction le jour avant l'entrée en vigueur des présents statuts, leur nomination de membre titulaire est censé correspondre à la nomination visée à l'article 4, § 1, premier alinéa.