Vertaling van "benoeming vrijgegeven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

openbaar zeegebied | openbaar/vrijgegeven zeegebied
domaine public maritime

vrijgegeven grond
terrain rendu au domaine public

openbare waterwegen | openbare/vrijgegeven waterwegen
domaine public fluvial

benoeming
nomination

benoeming tot stagiair
nomination en qualité de stagiaire

akte van benoeming
acte de nomination

benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De inrichtende macht bepaalt welke definitief vacante betrekkingen voor benoeming vrijgegeven worden.
Le pouvoir organisateur fixe les emplois définitivement vacants pouvant être libérés pour une nomination.

§ 2 - De raad van bestuur onderzoekt kort na de oprichting van het nieuwe centrum in hoeverre definitief vacante betrekkingen voor benoeming vrijgegeven kunnen worden.
§ 2 - Dès la fondation du nouveau centre, le conseil d'administration vérifie dans quelle mesure des emplois définitivement vacants peuvent être libérés pour une nomination.

Van zodra de rangschikking van de kandidaten door SELOR wordt vrijgegeven, zal de regering de nodige maatregelen nemen met het oog op zijn benoeming.
Dès réception du classement des candidats par le SELOR, les mesures nécessaires seront prises par le gouvernement en vue de sa nomination.

Het betrekkingenpakket vastgelegd overeenkomstig de artikelen 52.1 tot en met 52.3 is niet voor een benoeming in vast verband of een aanstelling in vast verband vrijgegeven" .
Le capital emplois calculé conformément aux articles 52.1 à 52.3 n'est pas pris en compte pour une nomination définitive ou un engagement définitif. »