Artikel 38 bevestigt het statuut van drie ambtenaren die op 1 februari 1994 bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie zijn benoemd in de graad van technisch directeur, waarbij het Rekenhof echter had geoordeeld dat deze benoemingen onregelmatig waren.
L'article 38 consiste à confirmer la nomination des trois fonctionnaires qui ont été nommés le 1 février 1994 à l'Institut belge des services postaux et des télécommunications au grade de directeur technique et pour lesquels la Cour des comptes remarque que ces nominations sont irrégulières.