Vertaling van "benoemt bij coöptatie maximaal vijf " (Nederlands → Frans) :

7. Het Comité benoemt bij coöptatie maximaal vijf extra leden die op grond van hun specifieke wetenschappelijke bekwaamheden worden gekozen.
7. Le comité peut coopter au maximum cinq membres supplémentaires choisis en fonction de leurs compétences scientifiques particulières.

De minister benoemt de leden van een expertencommissie op basis van hun deskundigheid voor een hernieuwbare termijn van maximaal vijf jaar en wijst onder hen een voorzitter aan.
Le Ministre nomme les membres d'une commission d'experts sur la base de leur expertise pour un terme renouvelable de maximum cinq ans et désigne parmi eux un président.

De minister benoemt de leden op voordracht van de NADO voor een hernieuwbare termijn van maximaal vijf jaar.
Le ministre désigne les membres sur proposition de l'ONAD pour une durée renouvelable de maximum cinq ans.

Het Comité voor kruidengeneesmiddelen benoemt bij coöptatie maximaal vijf extra leden die op grond van hun specifieke wetenschappelijke bekwaamheden worden gekozen.
Ledit comité peut nommer par cooptation au maximum cinq membres supplémentaires choisis en fonction de leurs compétences scientifiques particulières.

2. De comités benoemen bij coöptatie maximaal vijf extra leden die op grond van hun specifieke wetenschappelijke bekwaamheden worden gekozen.
2. Les comités peuvent nommer par cooptation au maximum cinq membres supplémentaires choisis en fonction de leurs compétences scientifiques spécifiques.

Het Comité van ambassadeurs benoemt de zes leden voor een periode van maximaal vijf jaar, waarbij halverwege een evaluatie plaatsvindt.
Les six membres sont nommés par le Comité des ambassadeurs pour une période maximum de cinq ans, la situation étant revue à mi-mandat.

De comités benoemen door coöptatie maximaal vijf extra leden die op grond van hun specifieke wetenschappelijke bekwaamheden worden gekozen.
Les comités nomment par cooptation au maximum cinq membres additionnels choisis en fonction de leurs compétences scientifiques spécifiques.

De minister benoemt voor elke beoordelingscommissie minimaal vijf en maximaal twaalf leden.
Le Ministre nomme, pour chaque commission d'évaluation, cinq membres au minimum et douze membres au maximum.