Vertaling van "benzeen werd aangetroffen " (Nederlands → Frans) :

- Test-Aankoop merkte op dat bij een controle van frisdranken op de Belgische markt grote hoeveelheden kankerverwekkend benzeen werd aangetroffen.
- Test-Achats a noté qu'à l'occasion d'un contrôle des boissons rafraîchissantes sur le marché belge on avait détecté la présence de grandes quantités de benzène cancérigène.

Ook in deze vruchten werd de cadmiumnorm overschreden. In een volgestort grindgat in de Maasbrachtse deelgemeente Ohé en Laak (in de buurt van Maaseik) werd al in 1988 een hoge concentratie benzeen, een stof die leukemie kan veroorzaken, aangetroffen.
Dans une carrière comblée située sur le territoire des anciennes communes de Ohé et Laak (commune fusionnée de Maasbracht, à proximité de Maaseik), on avait relevé en 1988 déjà une concentration élevée en benzène, une substance susceptible de provoquer la leucémie.