Het is mijn bedoeling het geheel van deze artikelen, die maar liefst zeven verschillende situaties beogen, aan een grondige check-up te onderwerpen, waarbij dient te worden nagegaan in hoeverre deze artikelen eventueel dienen te worden aangepast aan de gewijzigde maatschappelijke situatie sinds hun creatie.
Je souhaite examiner tous ces articles en profondeur, qui visent pas moins de sept situations différentes, en appréciant l'opportunité d'une modification éventuelle de ces articles compte tenu de l'évolution de la situation sociale depuis leur entrée en vigueur.
