De amendementen nrs. 1, 2 en 3 ingediend door de regering bij de bespreking in de Kamer beoogden geen inhoudelijke maar een legistieke correctie van de aanpassingen van de wet van 15 juni 1935 op het gebruik der talen in gerechtszaken aan de nieuwe graden.
Les amendements nºs 1, 2 et 3 déposés par le gouvernement lors des discussions à la Chambre ne visaient aucune modification de fond mais bien des corrections légistiques des modifications apportées à la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire.