De 1e afdeling van hoofdstuk 2 legt de basis voor een hervorming van de verhoogde verzekeringstegemoetkoming en beoogt daarbij een eenvoudigere en transparantere toepassing die haar doelgroep beter bereikt.
La 1 section du Chapitre 2 pose les bases d'une réforme de l'intervention majorée de l'assurance, visant à une application plus simple, plus transparente et atteignant mieux son groupe-cible.