Vertaling van "beoordeelt de tijdig ingediende projecten " (Nederlands → Frans) :

Art. 7. De administratie zorgt voor de organisatie van de beoordeling van de tijdig ingediende projecten door de beoordelingscommissie volgens een vooraf bepaalde procedure.
Art. 7. L'administration assure l'organisation de l'évaluation des projets introduits à temps par la commission d'évaluation suivant une procédure prédéterminée.

Art. 17. De bevoegde afdeling beoordeelt de tijdig ingediende projecten volgens een vooraf bepaalde procedure.
Art. 17. La division compétente évalue en temps voulu les projets introduits suivant une procédure déterminée au préalable.

kiest en prioriteert de klinische projecten die door ECRIN-ERIC worden ondersteund en beoordeelt de ingediende projecten aan de hand van vastgestelde acceptatiecriteria en regels voor de toegang tot dienstverlening voor de academische gemeenschap en de wetenschappelijke gemeenschap in de bedrijfstak, zoals overeengekomen door de ledenvergadering.
sélectionne et hiérarchise les projets cliniques soutenus par l’ERIC-ECRIN et évalue les projets soumis en s’appuyant sur les critères d’acceptation et les règles d’accès aux services qui ont été définis pour la communauté scientifique universitaire et industrielle, selon les dispositions convenues par l’assemblée des membres.

kiest en prioriteert de klinische projecten die door ECRIN-ERIC worden ondersteund en beoordeelt de ingediende projecten aan de hand van vastgestelde acceptatiecriteria en regels voor de toegang tot dienstverlening voor de academische gemeenschap en de wetenschappelijke gemeenschap in de bedrijfstak, zoals overeengekomen door de ledenvergadering;
sélectionne et hiérarchise les projets cliniques soutenus par l’ERIC-ECRIN et évalue les projets soumis en s’appuyant sur les critères d’acceptation et les règles d’accès aux services qui ont été définis pour la communauté scientifique universitaire et industrielle, selon les dispositions convenues par l’assemblée des membres;

Art. 8. De afdeling zorgt voor de organisatie van de beoordeling van de tijdig ingediende projecten door de beoordelingscommissie volgens een vooraf bepaalde procedure.
Art. 8. La Division assure l'organisation de l'évaluation des projets introduits à temps par la commission d'évaluation suivant une procédure prédéterminée.

Op basis van een schriftelijke oproep tot kandidatuurstelling gericht aan de potentiële initiatiefnemers met ervaring op het vlak van de adviesverlening inzake ergonomie en aanpassing van arbeidsposten, worden de tijdig ingediende projecten gerangschikt, rekening houdend met de volgende selectiecriteria :
Sur la base d'un appel écrit aux candidats, adressé aux initiateurs potentiels ayant de l'expérience dans le domaine des services de conseil en matière d'ergonomie et d'adaptation de postes de travail, les projets introduits dans les délais prescrits sont classés en fonction des critères de sélection suivants :

De Commissie beoordeelt en kiest overeenkomstig de in artikel 11, lid 2, vastgelegde procedure uit de ingediende voorstellen de projecten die in het kader van de in artikel 4 genoemde prioritaire onderwerpen moeten worden gefinancierd.
Conformément à la procédure définie à l'article 11, paragraphe 2, la Commission évalue et sélectionne, parmi les propositions présentées, les projets à financer au titre des matières prioritaires visées à l'article 4.

Art. 11. Het adviescomité « Voorzieningen voor opvang, behandeling en begeleiding » binnen het Fonds beoordeelt de projecten overeenkomstig de bepalingen van dit besluit, en stelt een gemotiveerd advies op waarin de ingediende projecten worden gerangschikt.
Art. 11. Le comité consultatif « Structures d'accueil, de traitement et d'accompagnement » au sein du Fonds, évalue les projets conformément aux dispositions du présent arrêté et établit un avis motivé contenant un classement des projets présentés.

De Commissie beoordeelt en kiest overeenkomstig de in artikel 9 bis vastgelegde procedure uit de ingediende voorstellen de projecten die in het kader van de in artikel 6 genoemde voorrangsthema's moeten worden gefinancierd.
Conformément à la procédure définie à l'article 9 bis, la Commission évalue et sélectionne, parmi les propositions présentées, les projets à financer au titre des activités prioritaires énumérées à l'article 6 .

Een comité van door de 15 Lid-Staten van de EU aangewezen nationale deskundigen beoordeelt ieder jaar de ingediende projecten.
Chaque année, un comité d'experts nationaux désignés par les gouvernements des quinze Etats membres de l'Union analyse les projets reçus.