Traduction de «beoordelingscijfer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beoordelingscijfer
note d'appréciation

algemeen beoordelingscijfer
note d'appréciation globale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De monitoring is gebaseerd op een regelmatige beoordeling ter plaatse van lopende projecten door onafhankelijke experts, en de projecten krijgen een beoordelingscijfer volgens internationaal overeengekomen criteria.
Le suivi est fondé sur des évaluations périodiques de projets en cours effectuées sur place par des experts indépendants, qui attribuent aux projets de simples notes selon des critères convenus à l’échelle internationale.

In het algemeen tonen de beoordelingscijfers in de afgelopen vijf jaar een gestadige en statistisch significante verbetering.
Ces cinq dernières années, les notes générales reflètent une amélioration constante et statistiquement sensible.

Het Departement weegt de verkregen beoordelingscijfers en maakt een rangschikking van de voorstellen van de onderzoeksprojecten op.
Le Département pondère les cotes obtenues et établit un classement des propositions des projets de recherche.

1. verplichte contributies van de leden, welke zijn vastgesteld door de Assemblee aan de hand van beoordelingscijfers van de Verenigde Naties;
1. les contributions obligatoires de ses membres, sur la base du barème des quotes-parts des Nations unies, telles que définies par l'Assemblée;

Voor het legaliseren van de studieperioden worden kopies van lijsten met beoordelingscijfers aanbevolen.
Pour l'authentification des périodes d'études, l'utilisation des relevés de notes est recommandée.

Ze krijgen met andere woorden één enkel algemeen beoordelingscijfer voor ogen.
En d'autres termes, ils n'ont sous les yeux qu'une seule cote générale d'appréciation.

2) Over het resultaat van het jaarlijkse toezicht zijn geen statistieken voorhanden en aan het toezicht zijn evenmin beoordelingscijfers gekoppeld.
2) Il n’existe pas de statistiques du résultat des suivis annuels, ni de cotation spécifique sur base de ce suivi.

19. wijst erop dat de lidstaten uiteenlopende beoordelingsschalen hanteren, en dat ECTS-punten op adequate wijze in beoordelingscijfers moeten worden omgezet;
19. appelle l'attention sur les différentes échelles d'évaluation selon les États membres et sur la nécessité d'un décompte des points ECTS (Système européen de transfert d'unités de cours capitalisables dans l'enseignement supérieur) adéquat pour la réalisation des évaluations;