Vertaling van "beoordelingsnota's " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

werkpapier (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]
papier de travail

systeem van quota's
système de quotas

's lands veiligheid
sécurité nationale

Instituut voor de opleiding en de voortgezette opleiding in de Middenstand en de KMO's
Institut pour la formation et la formation continue dans les Classes moyennes et les PME

P.M.S.-centrum (élément) | Psycho-medisch-sociaal Centrum (élément)
centre psycho-médico-social | C.P.M.S. | centre P.M.S.

G.A.S. (élément) | gediplomeerde in de aanvullende studiën (élément)
diplôme d'études complémentaires | D.E.C.

Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom(1) | Overeenkomst inzake TRIP's(2) [ ATRIPS | OIE ]
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce [ ATRIPS ]

nycturie | verhoogde waterlozing 's nachts
énurésie | incontinence d'urine pendant le sommeil

sigmoïd | S-vormig
sigmoïde | 1) sigmoïde (valvule-) - 2) partie mobile du gros intestin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Gezien de beoordelingsnota's niet centraal worden beheerd, kunnen geen globale cijfers inzake onvoldoende resultaten worden overgemaakt.
3. En raison de l'absence de gestion centrale des notes d'évaluation, aucun chiffre du nombre d'évaluations avec une mention insuffisante ne peut être communiqué.

Op het niveau van de generale staf gebeurt enkel een centrale administratieve opvolging. In dit kader worden de beoordelingsnota's zoals andere administratieve stukken gearchiveerd in het individueel dossier van de militairen. b) en c) Zonder voorwerp.
Au niveau de l'état-major général, seul un archivage central des notes d'évaluation, comme d'autres pièces administratives dans le dossier individuel, est réalisé. b) et c) Sans objet.

Zo ook zal de exploitatie van de beoordelingsnota's de grootste rentabiliteit hebben in de eenheid van de beoordeelde en bij het personeelsbeheer van het krijgsmachtdeel voor de aanduiding voor het volgen van cursussen, voor reaffectaties of voor het uitbrengen van adviezen voor eventuele bevorderingscomités.
Ainsi l'exploitation des notes d'évaluation aura la plus grande rentabilité au sein de l'unité de l'évalué et au niveau de la gestion du personnel au sein de l'état-major de la force en ce qui concerne entre autres la sélection pour des cours, des réaffectations ou l'émission des avis dans le contexte des propositions pour les comités d'avancement.

1. Er is geen globale statistische analyse van de beoordelingsnota's van het militair personeel. a) Het personeelsbeheer is een attributie van de krijgsmachtdelen.
1. Il n'y a pas d'analyse statistique globale des notes d'évaluation du personnel militaire. a) La gestion du personnel est une attribution des forces.