De individuele beoordelingsstaat behoort alle nuttige gegevens te bevatten om derden-korpsoversten te informeren over de betrokken kandidaat.
Le bulletin d'évaluation individuel doit contenir toutes les donneés utiles pour informer les chefs de corps tiers au sujet du candidat intéressé.