Die verbeteringen zouden moeten toelaten de aanvragen systematisch op te sporen, die in een bepaald onderzoeksstadium geblokkeerd zijn.
Ces améliorations devraient permettre de déceler systématiquement les demandes bloquées dans un stade particulier d'examen.