Traduction de «bepaalde catalaanse kranten gemeld » (Néerlandais → Français) :

Onlangs hebben de Catalaanse branchevereniging voor vlees en bepaalde Catalaanse kranten gemeld dat uit Catalonië afkomstige vrachtwagens in Frankrijk zijn aangevallen en beschadigd door Franse boeren.
Récemment, la fédération catalane des industries de la viande et plusieurs journaux catalans ont révélé qu’en France, des camions en provenance de Catalogne avaient été attaqués et pillés par des agriculteurs français.

In de kranten wordt gemeld dat bepaalde mensen in Londen zeggen dat zij een einde zouden willen maken aan de rol van de EU in het defensieproces.
La presse indique que certaines personnes de Londres déclarent qu’elles souhaiteraient que l’UE cesse de s’impliquer dans le processus de défense.