Vertaling van "bepaalde extreem-linkse stromingen " (Nederlands → Frans) :

Tevens schiet de resolutie in haar doel te kort, want ze laat na de bronnen van het huidige antisemitisme duidelijk te identificeren, meer bepaald de radicale islam alsmede bepaalde extreem-linkse stromingen waarvan de haat tegen de staat Israël steeds moeilijker te onderscheiden is van zuiver antisemitisme.
En même temps, la résolution n'atteint pas son but car elle s'abstient d'identifier les sources de l'antisémitisme actuel, à savoir l'islam radical ainsi que certains courants d'extrême gauche dont la haine envers Israël est de plus en plus difficile à distinguer d'un antisémitisme pur.

In Colombia eist de extreem linkse guerrilla dat het regeringsleger zich uit bepaalde gebieden terugtrekt.
En Colombie, la guérilla d'extrême gauche exige que l'armée gouvernementale se retire de certaines régions.