Vertaling van "bepaalde gekende veiligheidsrisico " (Nederlands → Frans) :

Met deze tool worden bepaalde gekende veiligheidsrisico's opgespoord. Er loopt momenteel ook een project dat gericht is op het verbeteren van de algemene organisatie van het beheer van de veiligheid van het informaticasysteem van de FOD Financiën. 3. Naar aanleiding van dit verslag werd er geen externe audit uitgevoerd voor het controleren van de veiligheid van de toepassingen.
Un projet est également en cours en vue d'améliorer l'organisation générale de la gestion de la sécurité du système d'information du SPF Finances. 3. Aucun audit externe n'a été réalisé, suite à ce rapport, en vue de vérifier la sécurité des applications.

Met deze tool worden bepaalde gekende veiligheidsrisico's opgespoord. In een meer algemene context, met name de informatie-uitwisseling met de Europese Unie inzake douane, werd er onlangs een beveilingingsaudit uitgevoerd.
Un audit de sécurité a été entrepris récemment, dans un contexte plus général, dans le cadre d'échange d'informations avec l'Union européenne, et plus précisément dans le domaine douanier.