Wanneer de marktprijzen beneden bepaalde niveaus dalen, kunnen de desbetreffende communautaire producten uit de markt worden genomen.
Lorsque les prix sur le marché descendent en-dessous d'un certain niveau, les produits concernés de la Communauté peuvent être retirés du marché.