Advocaten die in een bepaalde rechtstak gespecialiseerd zijn, zullen immers permanent met een belangentegenstelling in de zin van artikel 828 worden geconfronteerd.
Les avocats qui sont spécialisés dans une branche du droit auront en effet à faire face en permanence à des conflits d'intérêts au sens de l'article 828.