Vertaling van "bepaalde schimmelziekte bij citrus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bepaalde schimmelziekte bij Citrus
moisissure verte des agrumes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aromastof p-mentha-1,8-dieen-7-al (FL-nr. 05.117) komt van nature voor in de schillen van vruchten van bepaalde planten van de geslachten Perilla, Citrus en andere.
La substance p-mentha-1,8-dién-7-al (no FL 05.117) est naturellement présente dans l'écorce des fruits de certains végétaux, notamment des genres Perilla et Citrus.

De Helleense Republiek zal evenwel ten aanzien van verse vruchten van citrus het bepaalde in artikel 121, evenals de bijbehorende maatregelen, uiterlijk 1 januari 1993 toepassen.
Néanmoins, concernant les fruits de citrus, la République hellénique transposera les dispositions de l'article 121 et les mesures qui y sont afférentes au plus tard au 1 janvier 1993.

4. Grieks voorbehoud met betrekking tot de afschaffing van een aantal fytosanitaire controles en certificaten voor bepaalde planten en plantaardige producten voor verse vruchten van citrus, katoen- en luzernezaad.
4. Réserve faite par la Grèce concernant la suppression d'une série de contrôles phytosanitaires et certificats pour des plantes et des produits végétaux déterminés en ce qui concerne les fruits frais de citrus et les graines de coton et de luzerne.

Calciumhydroxide is essentieel bevonden voor de bestrijding van een schimmelziekte bij fruitbomen onder bepaalde klimatologische omstandigheden.
L’hydroxyde de calcium s’est avéré essentiel pour lutter contre un champignon présent sur les arbres fruitiers, sous certains climats.

(2) Bij Beschikking 98/83/EG van de Commissie(2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/104/EG(3), zijn bepaalde derde landen erkend als zijnde vrij van Xanthomonas campestris (alle voor Citrus pathogene stammen), Cercospora angolensis Carv. et Mendes of Guignardia citricarpa Kiely (alle voor Citrus pathogene stammen) en zijn in derde landen waarvan bekend is dat deze organismen er voorkomen, bepaalde gebieden erkend als zijnde vrij van die schadelijke organismen.
(2) En vertu de la décision 98/83/CE de la Commission(2), modifiée en dernier lieu par la décision 1999/104/CE(3), certains pays tiers ont été reconnus comme indemnes de Xanthomonas campestris (toutes les souches pathogènes aux Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes ou Guignardia citricarpa Kiely (toutes les souches pathogènes aux Citrus) et certaines régions ont été reconnues comme indemnes de ces organismes nuisibles dans les pays tiers où leur existence est connue.