Het Adviescomité stelt vast dat in bepaalde sectoren ook zelfregulering en eruit voortvloeiend strategische plannen zijn gegroeid.
Le Comité d'avis constate que certains secteurs se sont également autorégulés et ont par voie de conséquence élaboré des plans stratégiques.