Amendement nr. 29 van de regering bepaalt daarom juist dat in elke aanvullende kamer « voor zover mogelijk » ten minste één werkend raadsheer of één in rust gesteld raadsheer zitting heeft.
C'est précisément pour cette raison que l'amendement nº 29 du Gouvernement dispose que « dans la mesure du possible », au moins un conseiller effectif ou un conseiller à la retraite siégera dans chaque chambre supplémentaire.
