Volgens de verzoekende partij zou het verschillend aanvangspunt van die termijnen die bepaling moeilijk begrijpbaar maken.
D'après la partie requérante, le point de départ différent de ces délais rendrait cette disposition difficilement compréhensible.