Ook volgens hem is het eerste lid van artikel 9, § 3, op zich noodzakelijk, maar is de bepaling onvoldoende concreet om er een rechterlijke uitspraak op te vestigen.
Selon lui également, l'article 9, § 3, alinéa premier, est une nécessité en soi, mais cette disposition n'est pas assez concrète pour servir de fondement à une jurisprudence.