Vertaling van "bepalingen verdienen nadere " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het nader tot elkaar brengen van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen op douanegebied | onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen op douanegebied | wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen op douanegebied nader tot elkaar brengen
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives, en matière douanière

bestek | nadere bepalingen | specificatie
spécification

nadere bepalingen vaststellen
arrêter les modalités de la procédure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inzonderheid drie bepalingen verdienen nadere aandacht : artikel 77, eerste lid, 3º, artikel 77, eerste lid, 8º, en artikel 77, eerste lid, 9º, van de Grondwet.
Trois dispositions, en particulier, retiennent l'attention : l'article 77, alinéa 1 , 3º, l'article 77, alinéa 1 , 8º, et l'article 77, alinéa 1 , 9º, de la Constitution.

Inzonderheid drie bepalingen verdienen nadere aandacht: artikel 77, eerste lid, 3° , artikel 77, eerste lid, 8° , en artikel 77, eerste lid, 9° , van de Grondwet.
Trois dispositions, en particulier, retiennent l'attention: l'article 77, alinéa 1 , 3° , l'article 77, alinéa 1 , 8° , et l'article 77, alinéa 1 , 9° , de la Constitution.

2.2. Een aantal bepalingen uit het ontwerp verdienen evenwel een nader onderzoek.
2.2. Un certain nombre de dispositions du projet méritent toutefois un examen plus approfondi.

Vooral de bepalingen inzake de leveringsdatum of -termijn en de prijs verdienen een nadere bespreking.
Ce sont principalement les dispositions relatives à la date ou au délai de livraison et au prix qui nécessitent un examen approfondi.