De rapporteur voor advies staat volledig achter de voorstellen van de Commissie om de administratieve rompslomp te beperken; hij geloofd dat er nog verder kan worden vereenvoudigd.
Le rapporteur est très favorable aux propositions de la Commission visant à supprimer les lourdeurs administratives; il est convaincu qu'il est possible de poursuivre encore la simplification.
