Vertaling van "bereidt thans conclusies " (Nederlands → Frans) :

De Raad Ontwikkeling heeft zich gebogen over een ontwerp van activiteitenverslag dat de Commissie ingediend heeft over de tenuitvoerlegging van de resolutie, en de Raad bereidt thans conclusies over dat onderwerp voor, die op de vergadering van de Raad Ontwikkeling in mei goedgekeurd moeten worden.
Le Conseil « Développement » a procédé à un examen du projet de rapport d'activités présenté par la Commission sur la mise en oeuvre de la Résolution, et le Conseil prépare actuellement des conclusions à ce sujet à adopter lors de la réunion du Conseil « Développement » du mois de mai prochain.

De Commissie bereidt thans een mededeling voor waarin op basis van dit verslag conclusies worden getrokken en eventuele maatregelen worden voorgesteld.
La Commission prépare actuellement une communication dégageant des conclusions du rapport et suggérant d'éventuelles mesures à prendre.