1. Bij het naderen van het einde van het jaar zijn er reeds verschillende zones die het maximum van hun kredietlijn « Hycap » bereikt hebben, gedeeltelijk voor supra-lokale opdrachten, maar ook bij inzet in hun eigen zone.
1. A l'approche de la fin de l'année, plusieurs zones ont déjà atteint le maximum de leur ligne de crédit, partiellement pour des missions supra-locales, mais aussi au profit d'engagements dans leur propre zone.