Vertaling van "berekende gestandaardiseerd jaarlijks " (Nederlands → Frans) :

- 0,2 euro per meter met een kaliber van 6 of 10 m; /u, indien het meest recente berekende gestandaardiseerd jaarlijks verbruik lager is dan of gelijk is aan 5 000 kWh;
- 0,2 euro par compteur dont le calibre est de 6 ou 10 m; /h lorsque la dernière consommation annuelle standardisée calculée est inférieure ou égale à 5 000 kWh;

- 0,7 euro per meter met een kaliber van 6 of 10 m; /u, indien het meest recente berekende gestandaardiseerd jaarlijks verbruik hoger is dan 5 000 kWh;
- 0,7 euro par compteur dont le calibre est de 6 ou 10 m; /h lorsque la dernière consommation annuelle standardisée calculée est supérieure à 5 000 kWh;

Voor de eindafnemers die zijn uitgerust met een meter waarvan het kaliber 6 of 10 m; /u bedraagt, houdt de bijdrage ook rekening met het meest recente geldige gestandaardiseerd jaarlijks verbruik, berekend overeenkomstig de MIG die in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van toepassing is.
Pour les clients finals équipés d'un compteur dont le calibre est de 6 ou 10 m; /h, le droit tient également compte de la dernière consommation annuelle standardisée valide calculée conformément au MIG applicable en Région de Bruxelles-Capitale.