2. Indien bij het parket van Bergen geen enkel dossier bestaat : a) is het normaal dat het parket van Bergen bij het Hoog comité van toezicht het tegendeel heeft beweerd; b) welke middelen wendt u aan opdat het onderzoek dat onontbeerlijk blijkt, eindelijk wordt gestart en, vooral, tot een goed einde wordt gebracht?
2. Si aucun dossier n'existe au parquet de Mons : a) est-il normal que le parquet de Mons ait prétendu le contraire au Comité supérieur de contrôle; b) quels moyens utilisez-vous afin que l'enquête qui s'avère indispensable soit enfin ouverte et, surtout, conduite à bonnes fins?
