Vertaling van "berichtte de artsenkrant " (Nederlands → Frans) :

Vorig jaar gaf het RIZIV meer dan 85 miljoen euro uit aan de spoedgeneeskunde, zo berichtte de Artsenkrant eind juli 2015. Ten opzichte van 2013 ging het om een toename van 5,5 %.
Dans son numéro de fin juillet 2015, Le Journal du Médecin indiquait que l'année dernière, l'INAMI a dépensé plus de 85 millions d'euros en médecine d'urgence, soit une hausse de 5,5% par rapport à 2013.

Enkele maanden geleden berichtte de Artsenkrant dat de federale overheidsdienst Volksgezondheid 6580 huisartsen per brief heeft gewaarschuwd dat ze niet meer voldoen aan bepaalde erkenningscriteria.
Voici quelques mois, De Artsenkrant (Le Journal du Médecin) a annoncé que le service public fédéral Santé publique avait averti par écrit 6580 médecins qu'ils ne remplissaient plus les critères d'agrément.

Enkele maanden geleden berichtte Artsenkrant dat de federale overheidsdienst Volksgezondheid 6.580 huisartsen per brief gewaarschuwd heeft dat ze niet meer voldoen aan bepaalde erkenningscriteria.
Voici quelques mois, De Artsenkrant (Le Journal du Médecin) a annoncé que le service public fédéral Santé publique avait averti par écrit 6 580 médecins qu'ils ne remplissaient plus les critères d'agrément.