Traduction de «berichtten verschillende kranten » (Néerlandais → Français) :

Op 29 juli 2015 berichtten verschillende kranten dat er vorig jaar 44 % meer buitenlandse bestuurders geflitst werden op onze wegen dan het jaar voordien.
Selon des articles parus le 29 juillet 2015 dans plusieurs quotidiens, le nombre de conducteurs étrangers flashés sur nos routes a progressé de 44 % l'an passé par rapport à l'année précédente.

Op 2 maart 2010 berichtten verschillende kranten dat een reservetoestel van het type Airbus A330 van Hi Fly beschadigd geraakte aan de staart na een botsing met een hangar van Lufthansa Technics.
Le 2 mars 2010, différents journaux ont relaté que la queue d'un appareil de réserve du type Airbus A330 de Hi Fly avait été endommagée après avoir heurté un hangar de Lufhansa Technics.

- Verschillende kranten berichtten afgelopen weken hoe de medische dienst van de federale politie lonen bleef uitbetalen, ook al functioneert hij niet.
- Ces dernières semaines, différents journaux ont révélé que le service médical de la police fédérale continue à verser des traitements alors qu'il ne fonctionne pas.