In het kader van het zogenaamde Berlijn Plus-pakket, dat ook in 1999 werd bediscussieerd, werden tussen de Europese Unie en de NAVO afspraken gemaakt over meer samenwerking.
Dans le cadre des arrangements « Berlin Plus », discutés en 1999, l'Union européenne et l'OTAN sont convenus de renforcer leur collaboration.