Vertaling van "beroep gaan waarna " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beroep aantekenen | beroep instellen | in beroep gaan
interjeter appel

in beroep gaan tegen een beslissing
recourir contre une décision

in beroep gaan tegen
faire appel | interjeter appel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tegen de beslissing van de raad van bestuur kan de regeringscommissaris in beroep gaan, waarna de bevoegde minister het recht heeft om de projecten alsnog te blokkeren indien wordt geoordeeld dat ze niet pertinent zijn.
Le commissaire du gouvernement pourra introduire un recours contre la décision du conseil d'administration, et le ministre compétent aura ensuite le droit de bloquer les projets si ceux-ci sont considérés comme non pertinents.

Het parket kan echter in beroep gaan, waarna de kamer van inbeschuldigingstelling, volgens artikel 14, binnen de 15 dagen een beslissing moet nemen.
Toutefois, le Parquet peut faire appel, la chambre des mises en accusation devant ensuite statuer dans les 15 jours conformément à l'article 14.