Voorafgaand aan de besprekingen voor het afsluiten van de forfaitaire grondslagen van aanslag worden door de beroepsgroepering, voor een bepaald jaar en deze beroepsactiviteit, becijferde en gedetailleerde voorstellen ingediend.
Préalablement aux discussions sur la fixation des bases forfaitaires, le groupement professionnel introduit des propositions chiffrées détaillées pour une année et une profession déterminées.