Zo worden bijvoorbeeld in het Jaarverslag 2011 (pagina 94 en volgende) de gemaakte vorderingen op het gebied van de cumulatie tussen een pensioen en een beroepsactiviteit becommentarieerd.
Ainsi par exemple, dans le Rapport annuel 2011 (pp. 94 et suivantes) les progrès réalisés sur le plan du cumul entre une pension et une activité professionnelle sont commentés.