Over het onderwerp is op 26 mei 1994 een colloquium gehouden waaraan alle beroepscategorieën hebben deelgenomen die bij de voorgestelde hervormingen betrokken zijn.
Un colloque a eu lieu sur le sujet, le 26 mai 1994, rassemblant toutes les catégories professionnelles concernées par les réformes proposées.