Hij die de beroepskennis wil bewijzen via een praktijkervaring, zal doorgaans moeten aantonen dat hij gedurende 5 jaar aan het bedoelde beroep heeft deelgenomen als zelfstandig helper, of als arbeider die tevens gedurende 2 van de 5 jaar was betaald als geschoolde.
L'intéressé qui souhaite apporter la preuve de ses connaissances professionnelles par la pratique professionnelle devra habituellement attester qu'il a participé pendant 5 ans à l'activité concernée comme aidant indépendant ou comme salarié qui a également été rémunéré pendant 2 des 5 ans comme ouvrier qualifié.