De in ons land weliswaar nog niet zo sterk verspreide vrees voor juridische vervolgingen kan de beroepsmensen ertoe aanzetten om te vroeg te interveniëren.
Encore modérément développée dans notre pays, la crainte de poursuites juridiques peut pousser les professionnels à intervenir éventuellement trop tôt.
