Aangezien uit andere bepalingen van de tekst duidelijk blijkt dat men hier wel degelijk het beroepsorgaan bedoelt, gaat de minister akkoord met het aanbrengen van deze tekstverbetering.
Étant donné qu'il ressort clairement d'autres dispositions du texte qu'il s'agit en l'occurrence bel et bien de l'organe de recours, le ministre accepte que le texte soit modifié en ce sens.