Zo beschikken de Gouverneur van de provincie, de Provinciale Geneeskundige Commissie, de farmaceutisch inspecteur en de farmaceutische beroepsorganisaties over zestig dagen vanaf de kennisgeving van de aanvraag om hun advies daarover uit te brengen.
Ainsi, le Gouverneur de la province, la Commission médicale provinciale, l'inspecteur de la pharmacie et les organisations professionnelles pharmaceutiques, disposent de soixante jours, à partir de la notification de la demande, pour faire connaître leur avis sur celle-ci.
