Sommige beroepsverenigingen hebben inderdaad in overeenkomt met een al dan niet buitenlandse verzekeraar, een dergelijke verzekering gekoppeld aan hun lidmaatschap.
En effet, certaines associations professionnelles ont en accord avec un assureur étranger ou non couplé une telle assurance à l'affiliation de leurs membres.