De indiener van het wetsvoorstel antwoordt, met betrekking tot de definitie, dat men uiteraard niet de « beroepsvrijwilliger » beoogt. Het gaat om de persoon die, zeer uitzonderlijk, een daad van moed stelt.
L'auteur de la proposition de loi répond, en ce qui concerne la définition, que ce n'est évidemment pas le « volontaire professionnel » qui est ici visé mais bien une personne qui, très exceptionnellement, accomplit un acte de courage.