Het Fonds voor de Beroepsziekten besteedt ruime aandacht aan de veiligheid van haar gebouwen, personeel en bezoekers, alsmede van de geïnformatiseerde en papieren gegevens.
Le Fonds des maladies professionnelles prête une large attention à la sécurité de ses bâtiments, son personnel et ses visiteurs ainsi qu'aux données en papier et informatisées.