Traduction de «beschadiging treinstellen opgelopen » (Néerlandais → Français) :

3) Hoeveel begrootte de NMBS het financiële verlies (beschadiging treinstellen, opgelopen vertragingen, enz.) in die periodes ?
3) À quel montant la SNCB a-t-elle évalué la perte financière (dégâts aux rames, retards, etc.) pour ces périodes?

3) Hoeveel begrootte de NMBS het financiële verlies (beschadiging treinstellen, opgelopen vertragingen enzovoort) in die periode?
3) À quel montant la SNCB a-t-elle évalué la perte financière (dégâts aux rames, retards, etc.) pour ces périodes?

3. Hoeveel begrootte de NMBS het financiële verlies (beschadiging treinstellen, opgelopen vertragingen, enz) in deze periodes?
3. À combien la SNCB évalue-telle la perte financière (dégâts aux rames, retards, etc) pour ces périodes ?

3. Hoeveel begrootte de NMBS het financiële verlies (beschadiging treinstellen, opgelopen vertragingen, ..) in deze periodes ?
3. À quel montant la SNCB a-t-elle évalué la perte financière (dégâts aux rames, retards, etc) pour ces périodes?

3. Hoeveel begrootte de NMBS het financiële verlies (beschadiging treinstellen, opgelopen vertragingen, enz) in die periodes?
3. À quel montant la SNCB a-t-elle évalué la perte financière (dégâts aux rames, retards, etc) pour ces périodes?

De NMBS verhaalt meestal de kosten (beschadiging aan treinstellen, opgelopen vertragingen, enz) aan de familie van diegene die zichzelf van het leven (wou) beroven.
La SNCB se fait généralement rembourser les coûts (dégâts aux rames, retards, etc) par la famille de la personne qui a voulu se suicider.