Tijdens het eerste deel van de crisis, van 2008 tot 2010, beschermden veel lidstaten hun OO-begrotingen en verhoogden enkele zelfs hun uitgaven aan OO.
Au cours de la première période de la crise, de 2008 à 2010, de nombreux États membres ont protégé leurs budgets de RD, certains ayant même augmenté leurs dépenses de RD.
