Pas indien het aanbod uit deze twee categorieën niet volstaat om alle gedetineerden te werk te stellen, zal de gevangenisdirecteur, in samenspraak met de Centrale Arbeidsdienst, beschikbare manschappen laten werken voor rekening van privé-bedrijven.
Ce n'est que si les travaux de ces deux catégories ne suffisent pas à occuper tous les détenus que, de concert avec le Service central du travail, le directeur de la prison s'efforce d'affecter la main d'oeuvre disponible à des travaux pour le compte de firmes privées.
